北京曲劇《茶館》在尊重原著精神的基礎(chǔ)上，充分運(yùn)用曲劇特有的說(shuō)唱藝術(shù)手段、極富北京地方音樂(lè)韻味的唱腔，進(jìn)一步挖掘、呈現(xiàn)劇作深刻意韻。追求京腔京韻的同時(shí)，力求使曲劇趨向通俗化、大眾化，而又使其具有較高的文化品位。該劇榮獲北京市文化局、北京市文聯(lián)頒發(fā)的“1996－1999年度北京市新劇 （節(jié)）目評(píng)獎(jiǎng)演出優(yōu)秀新劇目獎(jiǎng)”；“1996－1999年度北京市新?。ü?jié)）目評(píng)獎(jiǎng)演出超百場(chǎng)獎(jiǎng)”；曾于2001年在臺(tái)灣臺(tái)北戲劇院上演，開(kāi)創(chuàng)了臺(tái)灣公開(kāi)上演老舍作品的先河，同年11月參演第三屆上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)。該劇已成為北京曲劇常演常新、培養(yǎng)新人、優(yōu)秀保留的重點(diǎn)劇目。